All our shared web hosting and reseller plans come with shared SSL as stanard. To use the shared SSL you don't need to upload your files anywhere different, you just need to call your exiting files/site using the shared SSL syntax as shown below:
https://secure-server-domain.com/~username/
Where secure-server-domain.com is the server as shown in your cPanel and username is your account username.